The Story of Us
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:01
por muito que sofrêssemos,
:21:03
se os nossos pés se encontrassem
por baixo dos cobertores,

:21:05
com isso sabíamos que
:21:08
entrávamos numa zona de paz,
:21:11
que tudo se resolveria,
que continuávamos a ser "nós".

:21:16
Há certas mágoas que nunca
ultrapassamos completamente.

:21:20
Pensamos que o tempo diminuirá
a sua presença

:21:24
e até certo ponto
diminui,

:21:27
mas continua a doer,
porque. . .

:21:31
. . .a mágoa dói.
:21:37
Se perder a chave do quarto
:21:39
contacte a recepção.
:21:41
Se tem objectos de valor,
guarde-os no cofre do hotel.

:21:44
É grátis.
:21:46
Para um jantar familiar, que tal
uma pizza junto à piscina

:21:48
do nosso Wolfgang Puck Café?
:21:51
Depois fica perto do
Cais Santa Monica e da praia.

:21:54
Quando os miúdos estão a maçar,
as ondas entretêm-nos.

:22:13
O Patriot é a prova positiva
:22:15
que a defesa por mísseis
funciona.

:22:17
Como temos ensinado
ao Saddam Hussein...

:22:20
Há algo no modo como aquele homem diz
"Saddam" que me faz querer-te mais.

:22:36
Meu Deus!
:22:38
-A fada do dente.
-Onde?

:22:40
O dente do Josh. Esquecemo-nos de
pôr dinheiro sob a almofada dele.

:22:44
Querida, o Josh está a dormir.
Isso pode esperar mais uns minutos.

:22:47
Querido,
depois podemos esquecer-nos!

:22:52
Quem vai lá?
:22:54
Pedra, papel, tesoura!
:22:56
Merda!

anterior.
seguinte.