:52:00
Care sunt sansele så întâlnesti o
persoanå care så semene cu Joanie,...
:52:04
...dar så nu fie totusi ea?
:52:07
Un miliard la unu?
:52:09
Chiar mai mult de atât.
:52:11
Când mi-am dat seama cå nu era
Joanie, am fost foarte dezamågit.
:52:15
Må gândeam cât de mult
sperasem så fie ea.
:52:19
Dar încå nu vå cunosteati.
:52:22
Nu. Si nu-mi venea så cred cât de
mult îmi dorisem så fie Joanie.
:52:27
~sta a fost
momentul culminant.
:52:30
M-am întors
la sotia mea...
:52:33
...si mi-am dat seama cå må simteam
mai viu gândindu-må la stråina...
:52:37
...pe care o confundasem
cu Joanie, decât cu sotia mea.
:52:41
Cåsåtoriile noastre
nu mai însemnau nimic pentru noi.
:52:43
Poate nu voiam så recunosc,
dar poate...
:52:46
...nu aveam o pårere prea bunå despre mine
ca så caut pe cineva care chiar må plåcea.
:52:50
Cine ar putea så
nu-l placå pe Eddie Kirby?
:52:53
Nu sunt perfect.
:52:55
Nu sunt de acord.
:52:57
În anul acela am avut
curajul så divortåm.
:53:02
Deci vå cunosteati.
:53:05
Nu vå cunosteati.
:53:07
Dupå ce ai fåcut
o asemenea gresealå,...
:53:11
...nu vrei s-o repeti.
:53:14
Am fåcut
un pact cu mine.
:53:16
Mi-am spus: "Eddie Kirby nu te vei låsa
cuprins de mânie pânå la punctul...
:53:20
...în care ajungi
så nu-ti mai placi partenerul."
:53:22
-Si eu am fåcut acelasi pact.
-A devenit crezul nostru.
:53:24
"Så nu ne culcåm supårati."
:53:27
Acum discutåm totul.
:53:30
Nu låsåm nici un pui de ceartå
så ajungå cu noi în pat.
:53:33
De asta nu
mâncåm niciodatå în pat.
:53:37
UR~SC FAMILIA KIRBY
:53:39
Si eu.
:53:44
Cine ar fi crezut
cå familia Kirby,...
:53:46
...cel mai fericit cuplu,...
:53:49
... va fi cel mai grozav
afrodisiac din lume?