:56:02
N-ai scris asta.
:56:06
Ce s-a întâmplat?
~sta e adevårul.
:56:09
Dupå ce
terminåm scrisoarea.
:56:11
Så facem dragoste acum.
Scriem scrisoarea mai târziu.
:56:15
Mai avem
doar câteva propozitii.
:56:19
Dacå eram în Europa,
întâi am fi fåcut dragoste.
:56:23
-Ce vrei så spui?
-Nimic.
:56:25
-Cå nu sunt spontanå?
-N-am spus asta.
:56:28
Ba asta ai vrut så spui.
:56:30
Cå în Europa as fi fåcut
întâi dragoste, dar aici...
:56:32
Nu vreau så
ajungem la punctul...
:56:35
...în care så nu putem face dragoste
decât dacå suntem într-un hotel.
:56:38
Îmi lua trei minute
så le scriu copiilor...
:56:43
...pe care
nu i-am mai våzut...
:56:44
Ce vrei så spui?
Cå nu-mi paså de copiii nostri?
:56:48
Dacå m-ai fi låsat så termin
scrisoarea, as fi fost mai spontanå.
:56:50
Nu e deloc spontan!
E o programare!
:56:53
Aveam chef så fac
dragoste fårå programare,...
:56:56
...dar am uitat
cå suntem acaså. Aici...
:56:58
...totul se face
dupå un program fix.
:57:01
Încearcå tu så cresti copiii
fårå un program fix,...
:57:05
...ci asa, spontan!
:57:07
Si copiii au nevoie
de spontaneitate.
:57:10
Stiu asta!
:57:12
M-am såturat
så fiu sotia responsabilå!
:57:17
Nu ti-a cerut nimeni asta.
Ai hotårât singurå asta!
:57:20
Prostii! Tu mi-ai cerut-o.
:57:22
Doamne fereste så-ti amintesti
så anulezi abonamentul la ziar,...
:57:26
...så pui antigel în masinå,...
:57:28
...så-ti educi copiii,...
:57:31
...în loc så flirtezi
cu prietena ta la telefon.
:57:34
lar pomenesti de asta?
:57:36
Bineînteles cå da.
:57:39
N-am vorbit cu ea
de peste sase luni.
:57:41
Nu m-ai înteles niciodatå.
:57:43
Noi n-avem un pui de ceartå.
Stii ce avem?
:57:46
Un colos!
:57:48
lar tu nu vrei
så rezolvi problema deloc!
:57:50
La naiba!
:57:52
Sfinte Sisoe!