1:09:23
Hvad laver du, Alvin?
1:09:26
Jeg laver min mexicanske kaffe.
1:09:28
Må jeg slå mig ned?
1:09:31
Tag en stol. Den metalstol der.
1:09:37
Du er gæst i din egen baghave.
1:09:42
Jeg talte med Olsen tvillingerne, og de anslog...
1:09:49
..udgifterne til omkring 250 dollar
for at ordne din klipper.
1:09:53
Det er dobbelte af, hvad det burde være.
1:09:56
Det er nok, fordi de er tvillinger, hva'?
1:10:00
Jeg vil gerne køre dig resten af vejen til Mount Zion.
1:10:06
Det bliver en skøn søndagstur.
Vi kan lide at krydse floden,..
1:10:10
..særligt nu med træerne i høstfarverne.
1:10:13
Ja, tak for det, men...
1:10:15
..jeg vil gerne klare dette på egen måde.
1:10:30
Prøv den her.
1:10:36
Tak.
1:10:39
Du ved, Alvin, der er mange bjerge..
1:10:42
..højre end Clairmonts på vejen til Zion.
1:10:45
Selv hvis du får klipperen til at fungere igen...
1:10:48
..kan den stadig gå i stykker.
1:10:50
Tja, du er en flink mand,
som taler med en stædig mand.
1:10:55
Jeg vil stadig gerne afslutte dette,
sådan som jeg startede.