The Straight Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:19:00
I'd say it worked
pretty good. Wouldn't you?

1:19:07
So help me slide her out.
We can get settled up.

1:19:37
Uh... I got parts and labour
that add up to $247.80.

1:19:47
Well, I'd say that's a little
heavy for light work.

1:19:51
Don't you think?
1:19:53
I've got an old man's eyes,
but, ah...

1:19:56
I'm noticin' some new tyre here.
1:19:59
Well, now... ah,
we got those off a resell,

1:20:02
but the treads are good!
1:20:04
Well, friend, are you chargin'
me for good or for new?

1:20:09
Ahhhh... Thorvald?
1:20:13
Ahh... we can make
an adjustment there.

1:20:16
Well, I think the adjustment
should be about thirty dollars.

1:20:23
Is that what
your pencil's sayin'?

1:20:26
And, ah... about the labour...
1:20:30
I appreciate that you boys have
done some real time on this...

1:20:35
of course, a man's gotta ask
when he's workin' with twins -

1:20:39
especially a bickerin' pair -
1:20:42
how much workin' was fightin'?
1:20:44
He got that right.
1:20:46
Shut up, Danny.
1:20:48
If I was to judge by this joyous
affair I saw today,

1:20:53
I would calculate maybe 20
per cent taken off the labour.

1:20:57
Anything else, mister?

anterior.
siguiente.