The Straight Story
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:30:03
So, you saw him?
Is he all right?

1:30:06
I only saw him that once and
I haven't heard anything more.

1:30:24
Well, Lyle and I grew up
as close as brothers could be.

1:30:29
We were raised on a farm
in Moorhead, Minnesota.

1:30:33
We worked hard. My mom and dad
darn near killed themselves

1:30:39
tryin' to make that farm work.
1:30:42
And me and Lyle would
make games out of our chores.

1:30:48
We'd dream up somethin'
about racin' and wagerin'

1:30:52
do anything to keep
our mind off the cold.

1:30:55
Lord, it was cold.
1:30:57
He and I used
to sleep out in the yard

1:31:01
every summer night,
if it wasn't pourin'.

1:31:05
Nine months of winter,
we couldn't get enough summer.

1:31:09
We'd bunk down
when the sun went down.

1:31:12
We'd talk to each other
until we went to sleep.

1:31:17
We'd talk about the stars
and whether there might be

1:31:22
somebody else like us
out in space,

1:31:26
places we wanted to go and...
1:31:29
it made
our trials seem smaller.

1:31:34
Yeah, we pretty much talked
each other through growin' up.

1:31:42
Oh, whatever happened
between you two?

1:31:49
Story as old as the Bible.
Cain and Abel.

1:31:56
Anger, vanity.

anterior.
siguiente.