:08:15
Rendben, Mr Straight,
vegye fel ezt a göncöt.
:08:19
Hozzanak egy orvost.
:08:47
Te is szereted a madarakat.
:08:52
Én...madáretetõket építek...
barázdabillegetõknek.
:08:56
Ez szép.
:08:59
igen, ez Pete...öhm,
Pete árulja...
:09:03
a madárházakat...
a "CSÚCS KERESKEDÉS"-ben..
:09:06
- Legközelebb megtekintem õket.
- Igazán?
:09:10
Mûtétet soha.
:09:12
Ma reggel elesel és nem
tudsz felállni. Ez a csípõd lesz, Alvin.
:09:17
Most már járógépre van
szükséged.
:09:19
Azt már nem.
:09:20
Oké, akkor egy
botra.
:09:23
Azt mondod, a látásoddal
is problémák vannak.
:09:25
Ez a cukorbetegség miatt lehet.
:09:28
Szeretnélek kivizsgálni.
:09:30
Nincs vizsgálat,
nincs röntgen.
:09:33
Látom és hallom is, hogy
dohányzol.
:09:38
Lehet, hogy a tüdõrák
korai szakaszában vagy.
:09:42
És Alvin,
keringési problémáid is vannak.
:09:45
És a diétádnak
sem örülök.
:09:48
Ha nem változtatsz valami azonnal,
:09:51
annak komoly következményei lesznek.