1:06:06
- Salve. - Mi serve un telefono.
- Ma certo. Entra.
1:06:11
Voglio chiamare mia figlia
per farle un resoconto del viaggio.
1:06:14
- Entra. - Se per te è lo stesso,
non avresti un telefono senza fili?
1:06:21
- La porta è spalancata. Entra.
- Così posso chiamare da qui.
1:06:34
Tieni. Sei il benvenuto,
se vuoi sederti in cucina.
1:06:39
Noi usciamo,
se vuoi un po' di privacy.
1:06:42
Qui fuori va bene.
1:06:44
Il prefisso di qui è 712?
1:06:47
No, Alvin. Quella discesa
ti ha portato nel 319.
1:06:50
Quindi per chiamare devi
fare uno e poi il tuo prefisso.
1:06:54
712... grazie
1:07:11
- Pronto?
- Rose.
1:07:13
Papà! Finalmente!
1:07:16
Io... sono contenta di sentirti!
1:07:28
La riparazione gli costerà molto.
Non credo abbia tanti soldi.
1:07:34
Io non guiderei quel "coso"
nemmeno fino a Excelsior!
1:07:40
Il tuo assegno della pensione?
1:07:42
E' qui, papà.
1:07:44
Me lo puoi mandare?
1:07:47
Sì.
1:07:49
E' stato fortunato ad arrivare
alla fine della discesa.
1:07:52
- Avrebbe potuto rimanere ucciso.
- Sì.
1:07:56
- Non è molto forte. Hai visto
che cammina con due bastoni? - Sì.