1:07:11
	- Pronto?
- Rose.
1:07:13
	Papà! Finalmente!
1:07:16
	Io... sono contenta di sentirti!
1:07:28
	La riparazione gli costerà molto.
Non credo abbia tanti soldi.
1:07:34
	Io non guiderei quel "coso"
nemmeno fino a Excelsior!
1:07:40
	Il tuo assegno della pensione?
1:07:42
	E' qui, papà.
1:07:44
	Me lo puoi mandare?
1:07:47
	Sì.
1:07:49
	E' stato fortunato ad arrivare
alla fine della discesa.
1:07:52
	- Avrebbe potuto rimanere ucciso.
- Sì.
1:07:56
	- Non è molto forte. Hai visto
che cammina con due bastoni? - Sì.
1:08:02
	Aspetta, papà.
1:08:08
	Io...
1:08:13
	Okay... ho preso la matita.
1:08:18
	Le colline aumentano
andando verso il Mississippi.
1:08:25
	Accompagnalo tu in macchina.
Ci vorrà mezza giornata.
1:08:31
	Sei un brav'uomo, Danny.
1:08:34
	Ti ho sposato per questo,
malgrado ciò che diceva mamma.
1:08:41
	Sta' fermo.
1:08:42
	Papà... mi manchi.
1:08:46
	- Ti voglio bene, Rose.
- Anch'io... papà.
1:08:50
	Ciao, papà.
1:08:53
	Ciao, papà.