:08:03
Sprechen Sie Englisch?
:08:04
Wie heißen Sie?
-Ripley.
:08:06
Folgen Sie mir.
:08:08
Hier, Signor Ripley. ´´R´´.
:08:11
Dieser.
-Der!
:08:17
Nur ein Koffer, Signor Ripley?
:08:37
Was ist Ihr Geheimnis?
:08:39
Wie bitte?
-Ich meine nur...
:08:41
Sie sind Amerikaner, oder?
:08:43
Nun, ich habe so viel Gepäck,
und Sie sind so... gut organisiert.
:08:50
Das ist erniedrigend.
:08:55
Ich heiße übrigens Meredith.
:08:57
Hallo. Dickie.
:08:59
Meredith Randall.
:09:02
Dickie Greenleaf.
:09:07
Doch nicht von der Werft Greenleaf?
:09:10
Lieber nicht.
Ich seil mich gerade ab.
:09:13
Waren Ihre Koffer falsch sortiert?
:09:17
Sie waren doch bei dem
R-Schalter.
:09:22
Zumindest sah ich Sie dort.
:09:25
Mein Vater will, dass ich nach
New York zurückkomme.
:09:29
Er baut Schiffe, ich segle lieber.
:09:31
Deshalb wählte ich den Namen
meiner Mutter.
:09:34
Nämlich...?
-Emily.
:09:37
Nur ein Scherz.
:09:41
Das Komische ist,
:09:44
ich heiße auch nicht Randall.
:09:47
Sondern Logue.
:09:49
So wie...
-Wie die Textil-Logues.
:09:52
Ich lege diesen Mantel auch lieber
ab! Und den Namen meiner Mutter an.
:09:57
Randall?
-Genau.
:09:59
Also, Rom...