:38:02
Ich vertreibe mir nur die Zeit.
:38:05
Entschuldige.
:38:07
Zieh bitte meine Sachen aus.
:38:09
Sogar meine Schuhe?
:38:11
Ich sollte mir ein Jackett
aussuchen...
:38:17
Ziehst du dich
in deinem Zimmer um?
:38:23
Du hast den Zug nicht verpasst?
-Freddie hat mich zurückgefahren.
:38:27
Freddie ist hier?
:38:29
Er ist unten.
:38:31
Ich hab nur rumgealbert.
:38:33
Sag nichts.
:38:35
Hab nur rumgealbert.
:38:39
Tut mir Leid.
:38:44
Eine Cordjacke in Italien!
-Guten Morgen, Tom.
:38:48
Komm, setz dich zu uns.
:38:54
Ich will deinen Job, Tommy!
:38:56
Gerade sagte ich,
du lebst in Italien,
:38:59
wohnst in Dickies Haus,
isst sein Brot,
:39:04
trägst seine Kleider...
:39:05
und sein Vater zahlt!
:39:09
Wenn´s dir langweilig wird,
sag mir Bescheid, ich übernehme.
:39:16
Ich übernehme!
:39:17
Zum Festland!
:39:22
Geh doch auch rein, es ist herrlich.
:39:25
Nein, danke.
:39:37
Alles in Ordnung?
:39:41
Klar.
:39:47
Mit Dickie ist es so:
:39:50
Erst scheint die Sonne auf dich,
und es ist wunderbar.
:39:56
Und dann vergisst er dich,
und es wird sehr kalt.