1:48:20
Wie schön, dich zu sehen!
1:48:25
Du hast Peter gefunden.
-Wir haben einander gefunden.
1:48:29
Wo ist Dickies Vater?
1:48:31
Er kommt erst morgen,
sein Magen...
1:48:34
Hoffentlich verträgt er
das Essen hier.
1:48:36
Ich hatte mich schon auf ihn gefreut.
-Dickie hat sich nicht umgebracht.
1:48:41
Ein Privatdetektiv ermittelt jetzt,
1:48:44
Mr. MacCarron,
im Auftrag von Dickies Vater.
1:48:46
Eine phantastische Idee!
-Er ist Amerikaner.
1:48:50
Er hat entdeckt, dass Dickie
über 1000 Dollar abgehoben hat,
1:48:53
einen Tag vor seinem
Verschwinden.
1:48:58
Tut man das,
bevor man in den Tiber springt?
1:49:01
Ich glaube nicht.
1:49:07
Wohnst du hier?
-Nein, Tom.
1:49:10
Prächtig, was?
-Kolossal.
1:49:13
Wer bezahlt das?
-Peter hat es für mich ausgesucht,
1:49:17
ich kann es bezahlen,
weil es feucht und...
1:49:20
baufällig ist.
1:49:22
Tom hat hier gezaubert.
-Es ist sensationell.
1:49:25
Darum wollte Tom,
dass du hier wohnst.
1:49:28
Mein Zimmer ist sowieso zu klein.
Und Hotels magst du nicht.
1:49:33
Ein Hotel wäre in Ordnung gewesen.
1:49:38
Das sagen wir Mr. Greenleaf,
wie lange sein Geld gereicht hat.
1:49:48
Worüber lachst du?
1:49:49
Ich dachte daran,
wie Tom in Mongibello eintraf.
1:49:54
Und sieh ihn dir jetzt an!
1:49:57
Was ist mit mir?
1:49:59
Wie dafür geschaffen.