1:50:15
Mr. Greenleaf?
1:50:26
Wie geht´s? Sie sehen gut aus.
-Danke, mir geht es auch gut.
1:50:29
Was anderes als New York.
-Ja, das stimmt.
1:50:32
Guten Morgen.
Seltsames Wetter.
1:50:37
Und, geht es Ihnen besser?
1:50:39
Ganz gut.
Aber vorläufig nur heißes Wasser.
1:50:42
Wo ist Mr. MacCarron?
-San Remo.
1:50:45
Die Polizei hat keine Ahnung.
1:50:48
Nun, mein Junge, es ist
ziemlich weit gekommen, nicht?
1:50:52
Was sucht der Detektiv in San Remo?
-Er ist sehr gründlich.
1:50:57
Ich erfahre einiges
über meinen Sohn.
1:51:00
Seit er vermisst wird,
erfahre ich eine Menge über ihn.
1:51:04
Ich hoffe, dass Sie noch
manche Lücke füllen können.
1:51:07
Marge hat mir von Mongibello erzählt.
-Ich werde mich bemühen.
1:51:11
Natürlich werde ich alles tun,
um Dickie zu helfen.
1:51:15
Diese Theorie: Der Brief, der an Sie
gerichtet war. Die Polizei...
1:51:20
hält es für einen klaren Hinweis,
dass er sich etwas antun wollte.
1:51:26
Ich glaub das einfach nicht.
1:51:28
Weil Sie es nicht glauben wollen.
1:51:35
Ich möchte Tom allein sprechen.
1:51:37
Vielleicht heute Nachmittag.
Hätten Sie etwas dagegen?
1:51:42
Marge, was ein Mann
seiner Liebsten erzählt,
1:51:46
und was einem Freund...
1:51:51
Nämlich?
1:51:58
Was für eine Verschwendung
von Leben. Und Möglichkeiten.