1:29:00
En halua tavata ketään.
-Edes morsianta?
1:29:07
Entä Thomas Ripley?
-Mitä Tom Ripleystä?
1:29:12
Te menitte yhdessä San Remoon.
1:29:15
Kuukausia sitten.
-Marraskuussa.
1:29:19
Niinkö? Tapasitteko Tomin?
1:29:21
Tietääkseni marraskuun 7.
-En muista tarkkaa päivää.
1:29:26
Milloin näitte Ripleyn viimeksi?
-Pari päivää sitten.
1:29:30
Asuuko hän täällä?
-Ei.
1:29:37
Kuunnelkaa hetki.
Freddie Miles kuoli toissapäivänä.
1:29:44
Hän lähti asunnostanne
ja sai surmansa.
1:29:50
Eilen San Remosta löytyi vene,
täynnä kiviä.
1:29:55
Omistajan mukaan
se varastettiin 7. marraskuuta.
1:30:00
Hotellikirjojen mukaan -
1:30:05
Dickie Greenleaf oli San Remossa.
1:30:08
Kaksi amerikkalaista
vuokrasi veneen.
1:30:12
Pelkkää sattumaa.
1:30:15
San Remossa on 50 hotellia
ja sata veneenvuokraajaa.
1:30:20
Kolmekymmentäyksi.
-31?
1:30:25
Kolmekymmentäyksi.
1:30:30
Neiti Sherwood kysyy teitä.
1:30:40
Antaa tulla.
Sama tuo. Antaa tulla.
1:30:47
Ei! Ei sittenkään.
1:30:50
Olisin kiitollinen
jos hän voisi tulla vähän myöhemmin.