:25:02
Ik moet 's naar Venetië.
- Goed, iets zien en dan doodgaan.
:25:06
Venetië gaat op de lijst.
- En Rome.
:25:10
Ski je ?
:25:15
Nee, ik wil 't niet weten. Jij bent
hopeloos. Dat is mijn volgende klus.
:25:20
Met kerst gaan we skiën in Cortina.
Daar kun je uitstekend skiën.
:25:25
Ongelooflijk, Marge. Tom kan niet
skiën. Dat moeten we 'm ook leren.
:25:34
Zo'n lage komaf. Die gast weet niks.
:25:37
Goed dat we nog niet gaan trouwen.
Dan moet Tom mee op huwelijksreis.
:25:45
New York en die Park Avenue-lui vond
ik niks. In Parijs kon ik schrijven.
:25:50
Ik ging altijd naar 'n cafe
op Montmartre met Jean-Jacques.
:25:54
En Dickie speelde dan altijd
'My Funny Valentine.'
:25:59
Pas later ontdekte ik dat
hij maar zes songs kent.
:26:03
Maar ik keek wel naar hem uit.
:26:34
Als je er om zeven uur niet bent,
lopen Tom en ik weg.
:26:38
Mij best.
:26:50
Wacht.
:26:57
je laat me lachen
:26:59
Ik moet met je praten.
- Lachen.