:34:05
We gaan naar 'n club voor Freddie
z'n vrienden. Het beste is...
:34:09
... dat je even voor toerist speelt.
Pak 'n taxi, ik zie je op 't station.
:34:14
Welke club ?
:34:18
Freddie heeft afgesproken
met een paar skivrienden.
:34:22
Ik dacht dat je dingen wou bekijken.
- Ja, en misschien 'n jasje kopen.
:34:27
Dit moet je horen.
:34:31
Neem thuis 'n jasje van mij.
Maak je niet druk.
:34:38
Toe maar.
:34:51
Veel plezier.
:35:04
Mis je de trein niet ?
Hij vertrekt om acht uur.
:35:10
Veel plezier.
:35:12
Tot kijk, Tom.