:44:11
Я знаю почему ты так расстроен.
:44:15
Я знаю о Сильване, Дики.
:44:20
Я знаю о тебе и Сильване.
:44:22
И что ты знаешь о нас?
:44:28
Ты не обязан убирать! Ясно!
:44:39
Так что?
Забудь об этом.
:44:43
Она была беременна.
Это ты знал?
:44:50
Сильвана была беременна.
:44:54
Ты знаешь, что это
означает в таком вот месте?
:44:57
Я готов взять вину на себя.
:45:00
Ты это о чём?
Ты был очень добр ко мне.
:45:04
Ты мне, как брат, которого у меня никогда не было.
И я - брат, которого ты никогда не имел.
:45:08
Я сделаю всё
ради тебя, Дики.
:45:13
Она приходила ко мне за помощью.
:45:15
Просила денег.
:45:20
А я не дал.
Я не помог ей.
:45:24
Она утопилась,
по моей вине.
:45:35
Я ничего не скажу--
:45:37
Мардж, полиции
или кому то ещё.
:45:40
Это останется между нами, Дики.
:45:45
И я сохраню это в тайне.
:45:49
"Дорогой Том.
Ввиду того, что Дики не проявляет...
:45:51
большего желания вернуться домой,
чем до вашего визита--" ля, ля, ля--
:45:56
Хм--
:45:59
"Я надеюсь. что поездка
доставила вам удовольствие...