:06:49
Фёдор Шаляпин.
Вот это настоящий русский баритон.
:06:53
Большое спасибо,
что пригласили меня этим вечером.
:06:56
Так вы способны это переносить?
Вы, по слухам, друг Фредди.
:07:00
А у него на груди татуировка "Ненавижу оперу".
:07:03
Ну, у него на груди хватит
места для всего либретто.
:07:07
Я уверена, что мы виделись прежде.
:07:10
Я уверена, что мы виделись прежде.
Верно, Тед?
:07:12
Дик - парень Герберта Гринлифа.
:07:14
- Да, я знаю.
- Полагаю, виделись.
:07:17
Какой то момент вы лишь дети,
а в следующий у вас уже татуировка.
:07:23
- Ваше здороье.
- Ваше здороье.
:07:27
И наше.
:07:33
- Прошу прощения.
- Prego.
:07:36
О!
Извините.
:07:38
- Привет.
- Привет.
:07:42
- Том!
-Мардж!
:07:44
Как дела?
Что ты делаешь в Риме?
:07:47
- А он здесь? Ты с Дики?
- Нет. Мм, нет.
:07:50
Эмм, привет.
Ээ, я Том Рипли.
:07:53
Питер Смит Кингсли. Я много
слышал о вас от Дики и Мардж.
:07:56
- Точная копия.
- Только без очков.
:07:58
Ну, так где ты его прячешь?
Он невозможен, верно?