The Talented Mr. Ripley
к.
для.
закладку.
следующее.

:28:03
- А как насчёт Тома Рипли?
- Что насчёт Тома Рипли?

:28:08
Вы и синьор Рипли ездили в Сан Ремо.
Это так?

:28:10
Да, мы- Мы ездили в Сан Ремо.
Это было несколько месяцев назад.

:28:13
Ноябрь, я полагаю.
Неужели?

:28:16
- Вы говорили с Томом?
- 7ого ноября, по моим данным.

:28:19
Я не помню точную дату.
:28:22
- Когда вы последний раз видели синьора Рипли?
- Несколько дней назад.

:28:26
- Он остановился у вас?
-Нет.

:28:30
Нет.
:28:33
Это уже система.
Два дня назад,

:28:36
был убит Фредди Майлс,
хмм?

:28:40
Он выходит из вашей квартиры,
:28:44
и его убивают.
:28:46
Вчера, в Сан Ремо была обнаружена лодка, наполненная обломками.
:28:51
И владелец сообщает полиции. что
её украли 7ого ноября.

:28:56
Мы просмотрели записи в гостинице...
:28:58
и узнали ..
:29:01
Дики Гринлиф останавливается в Сан Ремо.
:29:04
А затем лодочник вспоминает, что в тот
день двое американцев арендовали лодку.

:29:08
Никакая это не система.
Просто совпадение.

:29:11
В Сан Ремо, должно быть 50 отелей .
:29:13
И сто человек брали лодки напрокат.
:29:16
Тридцать один.
:29:18
Тридцать один.
:29:21
Да, тридцать один .
:29:25
- Мардж Шервуд.
- Мардж Шервуд здесь.

:29:36
Впустите её.
:29:38
Впустите её.
Какая разница? Впустите.

:29:43
Хотя! Вообще то --
Вообще то нет.

:29:46
Я был бы-- Я был бы очень признателен...
:29:49
если бы вы попросили мисс Шервуд зайти попозже.
:29:56
Спасибо.
:29:59
Позвольте вас спросить--

к.
следующее.