:44:12
Jag vet varför du är ledsen.
:44:16
Jag vet det där med Silvana, Dickie.
:44:21
-Jag vet det där med dig och Silvana.
-Vad vet du om oss?
:44:28
Du behöver inte städa!!
Jag menar det!!
:44:39
-Vad då?
-Glöm det.
:44:44
Hon var gravid. Visste du det?
:44:50
Silvana var gravid.
:44:55
-Vet du vad det innebär här?
-Jag tar gärna skulden på mig.
:45:00
-Vad snackar du om?
-Du har varit som en bror för mig.
:45:06
Jag har varit som en bror för dig.
:45:08
Jag vill göra allt för dig, Dickie.
:45:13
Hon bad om hjälp.
Hon behövde pengar.
:45:20
Jag hjälpte henne inte.
:45:25
Nu har hon dränkt sig
och det är min skuld.
:45:36
Jag säger det inte till nån.
Varken till Marge eller polisen.
:45:41
Det är en hemlighet oss emellan.
Jag kan bevara den.
:45:49
"Käre Tom, då Dickie fortfarande
inte ser ut till att vända hem...
:45:59
Jag hoppas resan varit angenäm,
även om ditt uppdrag misslyckades.