:03:02
Acele etmeliyim!
Çok geç kaldým!
:03:06
- Ah, harikaydýnýz!
- Harikaydýnýz.
:03:09
Güzel çift deðil mi?
:03:12
Evet, öyleler.
Olaðanüstü bir genç adam.
:03:17
- Ceket için çok teþekkürler.
- Benim yerime içini doldurduðun için teþekkürler.
:03:19
Þu bileðe dikkat et.
Güle güle, Fran.
:03:28
Ýnan bana.
Þimdi I.B.M. al, bölünmezden önce.
:03:31
Servet sahibi olursun.
:03:33
Öyle mi dersin?
:04:10
Pardon.
Pardon.
:04:13
Pardon.
:04:15
Belki Dickie'nin Italya'da
yaþadýðýný duymuþsundur.
:04:18
Mongibello.
Naples' ýn güneyi.
:04:21
Hiç öyle güzel bir yer deðil.
:04:23
- Günaydýn, efendim.
- Frank.
:04:25
Marge,
onun genç bayan arkadaþý,
:04:28
bir çeþit kitap
yazýyor olmasý gerekir.
:04:30
Ne yaptýðýný tanrý bilir.
:04:32
Söylendiðine göre,
tüm zamanlarýný plajda veya yelkenlide geçiriyorlar.
:04:36
Bu benim oðlumun yeteneði--
harçlýðýný harcamak.
:04:40
Hiç Ýtalya' ya gitmeyi
düþünmüþ müydün, Tom?
:04:43
Oðlumu eve dönmeye
ikna eder misin?
:04:47
Sana öderim...
:04:49
tam bin dolar.
:04:54
Eh, her zaman Avrupa' ya
gitmek istemiþimdir, efendim, fakat--
:04:58
Güzel, þimdi bir amaç için gidebilirsin.