:12:03
Sanýrým benim kitabýn
yeni bölümüne bakmadýn.
:12:06
Bakacaðým, Marge.
Söz.
:12:08
Çok sýcak oldu.
:12:20
Bu akþam benim yerimde yersek,
belki bakma fýrsatýn olabilir.
:12:22
Dickie Greenleaf?
:12:25
- Kim O?
- Tom. Tom Ripley.
:12:28
Tom Ripley mi?
:12:30
- Princeton' da beraberdik.
- Tamam.
:12:33
Tanýþýyor muyuz?
:12:36
Selam.
Eh, ben sizi tanýyordum...
:12:39
Sanýrým beni tanýyor olmanýz lazým.
:12:42
Princeton sanki bir sis gibi.
:12:44
America sanki bir sis gibi.
:12:47
Bu Marge Sherwood.
Tom-- Pardon, neydi?
:12:51
- Ripley.
- Nasýlsýnýz?
:12:52
Nasýlsýnýz, Marge?
:12:55
- Mongi' de ne yapýyorsun?
- Hiçbir þey.
:12:57
Fazla bir þey deðil.
:12:59
Sadece transit geçiyorum.
:13:02
- Transit mi?
- Evet.
:13:05
Çok beyazsýn.
:13:09
Hiç bu kadar beyaz bir
adam gördün mü, Marge?
:13:12
Gri, aslýnda.
:13:13
O sadece bir astar.
:13:16
- Tekrar söyler misin?
- Bilirsin iþte astar.
:13:22
Gerçekten komik.
:13:24
Margie bunu sever
çünkü o da çok beyaz.
:13:26
Evet doðru,
ama sen hiç komik deðilsin.
:13:28
Gitmeden bize akþam
yemeði için uðramalýsýn.
:13:30
- Evet, Dickie?
- Tabi, her zaman.
:13:33
Ýyi,
:13:36
tesadüf.
:13:42
Onu hatýrlamýyorum.
:13:44
Bu çok garip.
:13:52
Silvana! Hey!
:13:55
Her yerde seni arýyordum.
:13:58
Nerede saklanýyordun?