The Talented Mr. Ripley
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:02
Ýyi misin?
:38:05
Tabi.
:38:11
Bu Dickie meselesi--
:38:13
Güneþ gibi üzerine parlýyor
ve her þey birden sýmsýcak oluyor.

:38:20
Sonra seni unutuyor,
ve hava birden çok soðuk oluyor.

:38:23
Böylece öðreniyorum iþte.
:38:25
Ýlgisi senin üzerindeyken dünyadaki
tek insan senmiþsin gibi hissediyorsun.

:38:28
Herkes bu nedenle onu seviyor.
:38:31
Hayatýna ne zaman birisi girse hep ayný--
:38:35
Freddie, Fausto,
Peter Smith-Kingsley.

:38:37
O çok harika birisi.
Onu gördün mü?

:38:42
Özellikle sen.
:38:49
Þu erkekler.
:38:58
Yakalayýn onu!
Yakalayýn onu!

:39:01
Bana söyler misin, neden erkekler ,
:39:03
hep öldüresiye oynarlar?
:39:06
Beni boðuyor!
Beni boðuyor!

:39:11
- Cortina için üzgünüm , bu arada.
- Cortina' ya ne olmuþ?

:39:17
Söyle--
Söyle-Dick söylemedi mi?

:39:21
Freddie ile konuþtu,
ve-ve göründüðü kadarýyla...

:39:24
bu iþ olmayacak.
:39:28
çünkü diðerlerinin hepsi kaymayý biliyor,
:39:30
ve bu da senin nerede
kalman gerektiðini belirliyor, ve--

:39:39
Hadi, Freddie.
:39:42
En azýndan Madonna
Festivali'ne kadar buralarda ol.

:39:44
- Tüm þehir orada olacak--
- Olmaz.

:39:47
Roma' da benim kendi Madonnam var.
Sen niye benimle geri gelmiyorsun?

:39:51
Bir çok güzel bayan var.
Ooh.

:39:59
- Oh, Tanrým.
- Sen mi devralmak istiyorsun?


Önceki.
sonraki.