:37:00
Bir þey söyleme.
Sadece eðleþiyordum.
:37:05
Pardon.
:37:09
Tanrým. Ýtalya' da kadife bir ceket.
:37:12
- Günaydýn, Tom.
- Günaydýn.
:37:14
- Gel bize katýl.
:37:18
Hey. Ben senin þu
iþini istiyorum, Tommy.
:37:22
Sadece diyorum ki,
sen Ýtalya' da yaþýyorsun,
:37:25
Dickie'nin evinde kalýyor,
Dickie'nin yemeðini yiyor,
:37:28
onun kýyafetlerini giyiyorsun,
ve babasýda hesabý ödüyor.
:37:33
Canýn sýkýlýrsa,
:37:36
haber ver, ben yaparým.
:37:40
- Ben yaparým.
- Amerika' ya!
:37:46
Gerçekten girsen iyi olur.
Harika.
:37:50
Ben iyiyim.
:38:02
Ýyi misin?
:38:05
Tabi.
:38:11
Bu Dickie meselesi--
:38:13
Güneþ gibi üzerine parlýyor
ve her þey birden sýmsýcak oluyor.
:38:20
Sonra seni unutuyor,
ve hava birden çok soðuk oluyor.
:38:23
Böylece öðreniyorum iþte.
:38:25
Ýlgisi senin üzerindeyken dünyadaki
tek insan senmiþsin gibi hissediyorsun.
:38:28
Herkes bu nedenle onu seviyor.
:38:31
Hayatýna ne zaman birisi girse hep ayný--
:38:35
Freddie, Fausto,
Peter Smith-Kingsley.
:38:37
O çok harika birisi.
Onu gördün mü?
:38:42
Özellikle sen.
:38:49
Þu erkekler.
:38:58
Yakalayýn onu!
Yakalayýn onu!