:50:01
Cazý sevmiyorsun bile,
:50:03
yada bu benim iyiliðim için miydi?
:50:05
- Hoþuma gitmeye baþladý.
- Oh, evet!
:50:09
Senin yaþadýðýn her þey
hoþuma gitmeye baþladý.
:50:12
Bu büyük bir aþk iliþkisi.
:50:16
Eðer benim New York' ta
kalan hayatýmý bilseydin--
:50:18
Saksafonu býrakmayý düþünüyorum.
:50:20
Davullar hakkýndaki düþüncen ne?
:50:23
- Ne?
- Çok güzel.
:50:26
Yarýn civarý dolaþmak için bot kiralayacaðým.
:50:30
Mongi' yi bu þekilde buldum.
:50:32
Bir botla açýldým...
:50:35
Körfezde,
:50:37
ilk beðendiðim yeri,
:50:40
tuttum.
:50:43
- Whoa!
- Had, Dickie. Delirme.
:50:47
- Dickie. Yavaþla!
- Bekle.
:50:49
Bekle bir dakika!
Devrilecek! Oh, Tanrým!
:50:51
Dur! Birisi!
Birisi durdursun! Dur!
:50:58
Oh, burasý güzel, beðendim!
:51:00
Buradan hoþlandým!
Buraya taþýnacaðým!
:51:03
Çok güzel.
:51:09
Sana planýmdan bahsetmek istiyorum.
:51:13
- Hadi anlat.
- Tamam, ben düþündüm...
:51:15
Yeni yýlda kendi
çabalarýmla geri geleceðim.
:51:18
- Gerçekten mi? Ýtalya' yamý?
- Elbette.
:51:21
Ve düþündüm ki,
varsayalým,
:51:25
bir yer tuttum.
:51:27
Yada ev kirasýný seninle paylaþtým.
:51:29
Bir iþ bulabilirim,
:51:31
eðer Roma' da bir yerim olsaydý,
oradayken,
:51:33
beraber ve buradayken,
yine beraber olurduk.
:51:36
- Sanmýyorum.
- Özellikle Marge problem olursa.
:51:40
Kabahati bana at.
:51:44
- Marge ve ben evleneceðiz.
- Nasýl?
:51:48
- Nasýl?
- Daha dün , kýzlara yiyecekmiþ gibi bakýyordun.
:51:52
Bugünse evleniyor musun ?
Saçmalýk.
:51:56
- Marge' ý seviyorum.
- Benide seviyorsun. Ama benimle evlenmiyorsun.