The Talented Mr. Ripley
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:03
Ve sahibi polise
7 Kasým'da çalýndýðýný söyler.

:24:08
Biz otel kayýtlarýna bakarýz...
:24:10
ve görürüz ki...
:24:13
Dickie Greenleaf
San Remo' da.

:24:16
Ve sonra bot sahibi iki Amerikalý'nýn
botu kiraladýðýný hatýrlar.

:24:20
Bu bir senaryo deðil.
Sadece bir tesadüf.

:24:22
San Remo' da 50 tane otel olmalý.
:24:24
O gün botu
kiralayan belkide yüz kiþi vardýr.

:24:30
Otuzbir kiþi.
:24:33
Otuzbir kiþi. Evet.
:24:37
- Marge Sherwood.
- Bayan Sherwood .

:24:48
Ýçeri alýn.
:24:50
Ýçeri alýn.
Ne fark eder? Ýçeri alýn.

:24:54
Hayýr! Aslýnda--
Aslýnda, olmaz.

:24:58
Ben-- Ben gerçekten
Bayan Sherwood' a sonra gelmesini...

:25:01
rica ederseniz minnettar kalýrdým.
:25:08
Teþekkür ederim.
:25:11
Acaba sorabilir miyim--
:25:14
Niçin arkadaþýnýzla konuþuyorsunuz da,
niþanlýnýzla konuþmuyorsunuz?

:25:18
Eh, Ben--
Sanýrým az önce söyledim.

:25:21
Imm, Bay Ripley benim
için bazý iþleri yönetiyordu.

:25:24
Bay Ripley benimle
evlenmek de istemiyor üstelik...

:25:27
ve her gün ne zaman
evleneceðiz diye sormuyor.

:25:32
Sizde Bay Ripley' nin fotoðrafý var mý?
:25:34
Erkek arkadaþlarýmýn resmini
taþýmak gibi bir alýþkanlýðým yok.

:25:39
Sizi kýzdýrdým galiba þimdi.
:25:41
Afedersin. Ýngilizcem belki biraz kaba.
:25:44
Biraz kaba evet.
:25:50
Üzgünüm.
:25:52
Fakat siz-- San Remo' dan
beri kimse bay Ripley' i görmedi.

:25:56
- Ben gördüm.
- Siz gördünüz evet.

:25:58
Bayan Sherwood da gördü.
Ona sorun.


Önceki.
sonraki.