:08:02
Tiene mensajes nuevos.
:08:19
Tiene mensajes nuevos.
:08:28
Tiene 3 nuevos mensajes.
:08:30
Primer mensaje. A las 5.:25 a.m.
:08:34
Douglas, soy Hilary.
No te olvides de llamar a Marshall.
:08:37
Están furiosos por el contrato.
:08:40
Un notario vendrá
al despacho a mediodía.
:08:43
Siguiente mensaje. A las 5.:48 a.m.
:08:47
Soy yo otra vez.
Llámame en cuanto te levantes.
:08:51
Siguiente mensaje. A las 6.:13 a.m.
:08:55
Soy el lnspector McBain, de la policía
de Los Angeles.
:08:58
Le agradecería que me llamara.
:09:00
Mi teléfono es el 555-7876.
:09:18
Soy el lnspector Zev Bernstein.
:09:21
Siento sacarle de la cama tan temprano.
:09:23
E'ste es el inspector McBain.
:09:29
¿Sr. Hall?
:09:31
Gracias por venir.
:09:33
¿Dònde està?
:09:34
- ¿Puedo ofrecerle un café?
- No, gracias.
:09:39
¿Es él?
:09:53
Le encontramos en un callejòn
en Spring y Grand.
:09:57
Parece que se topò con alguien
que no sòlo le pidiò una ayudita.