:33:00
Bridget me enviò aquí.
:33:02
¿En qué puedo ayudarle?
:33:05
¿Conoce a Hannon Fuller?
:33:07
Martini con ginebra, con aceituna
y frío como un esquimal.
:33:12
- ¿Le ha visto hace poco?
- ¿Por qué?
:33:14
Soy amigo suyo.
No fue a casa anoche...
:33:17
...y su mujer està preocupada.
Soy Douglas Hall.
:33:26
¿Esposas preocupadas?
:33:28
En eso no puedo ayudarle.
:33:30
¿Le preparo algo especial?
:33:32
Lo que sea...
:33:34
¿Viene Fuller aquí con frecuencia?
:33:37
Yo diría que sí.
:33:38
¿Y qué hace?
:33:39
Lo que todo el mundo:
beber, bailar y divertirse.
:33:42
Divertirse especialmente.
:33:45
Le encantan las chicas.
:33:48
¿Las chicas?
:33:50
Pensaba que le conocía.
:33:52
Eso creía yo.
:33:57
¿Tiene prisa o algo así?
:33:59
¿Por casualidad hablò
con Fuller anteanoche?
:34:03
Sí, hablé con él.
:34:05
¿Le mencionò mi nombre?
¿Le dio algo para mí?
:34:09
¿EI qué?
:34:10
- Un mensaje, una nota.
- No, lo siento.
:34:12
¿Le vio hablando con alguien màs?
:34:16
Estoy muy ocupado.
:34:24
Escuche...
:34:26
...si quiere, le puedo conseguir algo.
:34:30
¿Ve algo que le gusta?
:34:41
¿Dònde estàn los servicios?