:17:03
A testem itt marad...
:17:06
...vele a program osszekoto
egységének tudata.
:17:09
Netán az egyik egység
felkúszott a kábelen...
:17:12
...és megolte Fullert?
:17:19
Miss Fuller itt van?
:17:25
Miss Fuller!
:17:28
Végre megtaláltam.
:17:30
Mr. Hall!
:17:32
Mit csinál itt?
:17:35
Tulajdonképpen az apjáról van szó.
:17:37
Azt mondta, pár napja beszélt vele.
:17:40
Mesélne nekem arról
a beszélgetésrol?
:17:44
Nem tunt magának az apja
egy kissé kulonosnek?
:17:50
Az utóbbi idoben nagyon feszult volt.
:17:53
Megkérte, repuljek ide,
és segítsek neki a cégnél.
:17:58
Vezetni?
:18:00
Felszámolni.
:18:04
Hat éven át dolgoztam vele.
Ha fel akarta volna számolni...
:18:08
...említette volna nekem.
:18:12
Rólam sem beszélt magának.
:18:21
Bár beszélt volna!
:18:39
Orulok, hogy látom.
:18:41
Ne haragudjon a késésért!
Átnézte a papírokat?
:18:44
lgen. És azt hiszem, igen
szilárd jogalapunk van.
:18:48
A vállalat hamarosan az oné lesz.
:18:50
- Szilárd jogalap?
- Az apja ugyanis...
:18:53
...a cég javára változtatta
a végrendeletét.
:18:56
Magát még az eredeti
végrendeletben sem említi.