:46:00
CONCURSO DE DANÇA
:46:06
- Pronto? Vamos là.
- O quê?!
:46:12
Que é que se passa?
:46:14
Anda là, John!
:46:18
Que estàs a fazer?
:46:21
Vamos ser desqualificados!
:46:36
- Aqui tem.
- Obrigadíssimo, chefe.
:46:54
Anda là!
:46:57
Grierson!
:47:08
Vou chamar a polícia!
:47:11
- Preciso de falar consigo!
- Eu avisei-o!
:47:13
Vou chamar a polícia!
:47:14
Escute. Escute!
:47:16
Eu sei porque é que desmaia
de vez em quando.
:47:18
Eu sei porque é que acorda
e não faz ideia de onde està.
:47:22
Que é que fez hà três noites?
Tem alguma ideia?
:47:29
Quando é que aconteceu
pela primeira vez?
:47:31
A primeira vez?
:47:33
Hà cerca de quatro semanas.
:47:36
E o último episódio
foi hà três noites?
:47:39
Dura cerca de duas horas?
:47:45
A minha mulher pensa
que tenho uma vida amorosa secreta.
:47:47
E quanto os...
:47:51
...sustos de memória, déjà vu?
:47:55
Estive na Primeira Guerra Mundial.
:47:56
Ainda tenho esses pesadelos.
:47:59
Estou a falar de fantasias.