The Thirteenth Floor
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:03
Mas ele...
Aconteceu-lhe qualquer coisa.

1:12:08
Começou a usar a simulação
como o recreio pessoal dele.

1:12:12
Como o Fuller com as raparigas.
1:12:15
Fez dele próprio um deus
e isso corrompeu-o.

1:12:19
Começou a ter prazer nas mortes.
1:12:23
- Tornou-se abusivo.
- De que maneira?

1:12:26
Disse que me matava.
1:12:32
Porquê?
1:12:34
Porque me apaixonei por ti.
1:12:40
Tu nem me conheces.
1:12:42
Conheço, sim.
1:12:46
Tenho-te observado
desde que a simulação foi criada.

1:12:52
A tua bondade...
1:12:55
...a tua integridade.
1:12:59
Apaixonei-me por ti
ainda antes de te conhecer.

1:13:03
Como é que me podes amar?
1:13:09
Eu nem sou real.
1:13:13
Não te podes apaixonar por um sonho.
1:13:24
És mais real do que tudo que eu
jà conheci.

1:13:46
Preparar utilizador
para transferência...

1:13:48
...para simulação.
1:13:50
Ligação de programa
pronta para transferir.

1:13:54
Transferência a iniciar-se.
1:13:55
Transferência completada.

anterior.
seguinte.