:26:00
En englænder,
hun var gift med i seks måneder.
:26:02
:26:03
- Så hun er ikke fra politiet.
- Værre. Fra kautionsforsikringen.
:26:06
:26:07
- Seje folk.
- Ja.
:26:08
Hendes far er sej. Han hedder Clarence
Milton Olds men kaldes Kofanger Olds.
:26:13
Det forlyder,
han havde en kæde på sin kofanger.
:26:15
Da en fyr smuttede,
blev han bragt tilbage i kæden.
:26:19
Man vil ikke
:26:20
gå imod ham, hvad?
:26:22
Godmorgen. Hvordan går det?
:26:24
:26:28
Jeg sagde... hvordan går det?
:26:31
Træt efter flyveturen, tak.
:26:33
:26:56
Vi starter med overvågningsbåndene.
Hvad er det?
:27:01
Det ønsker du ikke at vide.
:27:02
:27:03
Her er gårsdagens bånd fra
den impressionistiske fløj.
:27:06
Hvorfor er de ulig
dem fra korridorerne?
:27:09
:27:10
Vi opgraderer til varmebilleder
men så vidt kun i områder af høj værdi.
:27:13
- De opfanger kropsvarme.
- Så det er Monet'en den morgen.
:27:17
- Ja.
- Spol frem til røveriet.
:27:20
:27:22
- Tidspunktet for røveriet.
- Nul.
:27:24
:27:25
Virkede kameraet,
eller klippede de ledningerne?
:27:29
:27:31
Nej.
:27:32
:27:34
Det var derfor,
de stoppede udluftningen.
:27:36
Måske. Disse kræver
:27:39
en forskel på fem grader.
:27:40
Hvis lufttemperaturen er indenfor
fem grader af kropstemperaturen...
:27:44
Kan kameraet ikke skelne
mellem folk og mure.
:27:46
Hvor varmt blev der?
Tjek de andre kameraer.
:27:49
:27:51
Hvorfor kan man se folk i rummet her?
:27:53
:27:54
Temperaturen steg kun til 30 grader.
:27:57
OK, øjeblik.
:27:58
Siger du, at af en eller anden årsag