:37:02
Plus politiske forbindelser.
:37:03
:37:07
Hr Thomas Crown har gavmildt
udlånt os en Pissarro,
:37:11
indtil vores Monet dukker op.
:37:14
Samt personligt pågrebet
en af de mistænkte.
:37:17
:37:20
Jim overdriver. Jeg gjorde blot
ligesom ham til velgørenhedsfester.
:37:25
Jeg viftede med armene
:37:27
og råbte efter hjælp.
:37:30
Hej, Gloria. Rart at se dig.
:37:32
:37:33
- Jeg kendte ham.
- Virkelig, madame?
:37:36
Jeg mener hans søn, Lucien Pissarro.
I Paris i 30'erne.
:37:39
Det er yderst imponerende.
:37:41
Det havde den rette størrelse.
:37:44
Eller måske var du træt af det.
:37:46
:37:48
Kender vi hinanden?
:37:49
:37:50
Ikke endnu.
Jeg hedder Catherine Banning.
:37:53
:37:54
Thomas Crown.
:37:56
Vodka med is, citron og...
:37:59
:38:00
scotch.
:38:02
Hvordan vidste du det?
:38:04
- Jeg har læst om dig.
- Åh! Hvor?
:38:07
I et arkiv.
:38:09
:38:12
- Hvem arbejder du for?
- Jeg arbejder indenfor kunstverdenen.
:38:15
:38:16
Forhandler?
:38:18
Galleriejer?
:38:19
:38:20
Nej, det er mere i retning af forsikring.
:38:22
:38:24
Jeg er dækket.
:38:26
:38:27
Ikke for dette.
:38:29
:38:30
Maleriet?
:38:32
:38:33
Monet'en?
:38:35
:38:36
Du troede vel ikke,
de bare skrev en check
:38:38
på 100 millioner dollars?
:38:40
:38:41
Så du...?
:38:42
:38:43
Skaffer ting til dem.
:38:45
Med så mange penge indblandet,
skaffer jeg oftest
:38:48
- nogens hoved.
- Hvis hoved jagter du?
:38:51
Dit. Godaften, hr Crown.
:38:54
:38:58
Forsøger du...