:40:00
Du nyder noget.
Det er ikke mig. Hvad er det?
:40:03
:40:04
- En forlystelse.
- Meget lidt forlyster dig,
:40:07
så det er let at gætte.
:40:10
:40:11
En værdig modstander?
:40:13
:40:18
Har nogen bedraget dig?
:40:20
:40:25
Du valser derind
uden at give besked
:40:28
til mig eller
nogen anden i afdelingen.
:40:31
Ja, jeg sludrede lidt med ham.
:40:34
Sludrede lidt?
Du fortalte, han er mistænkt.
:40:36
:40:37
Jeg gik direkte til sagen, OK?
:40:38
:40:49
Hvor længe ville det
have taget dig, Mike?
:40:51
Flere uger med aflytninger,
:40:53
hvis du overhovedet fik tilladelse.
Mænd, der følger efter ham på toilettet.
:40:57
Jeg fandt ud af det på ti minutter.
:41:00
Han gjorde det.
Den selvtilfredse lort gjorde det.
:41:02
- Du bragte undersøgelsen i fare.
- Jeg satte fut i den.
:41:06
Virkelig? Hvad har du opnået
udover et stævnemøde?
:41:09
:41:10
Han kan lide spænding.
Jeg leger lidt med ham.
:41:13
Jeg kunne spørge,
hvem der leger med hvem.
:41:16
Siger du, jeg ikke bør tage med?
:41:18
Udvis respekt for afdelingen, OK?
Vi tager os af det.
:41:22
:41:38
Hvordan går det?
Dette er en ransagningskendelse.
:41:40
Vi skal ransage beboelsen.
Jeg ville lade os gøre det.
:41:43
:41:44
Jack, to mænd deroppe
og to herinde. Ryk.
:41:48
:41:51
John, undersøg rummet bagved.
:41:53
:41:57
Skal du have hjælp herovre?
:41:59