:23:02
Mikey.
:23:04
¿Encontraron el helicóptero?
:23:05
- Lo abandonaron en Queens.
- ¿Sabemos dónde lo robaron?
:23:08
Lo estamos investigando. Probablemente,
en algún helipuerto de Hamptons.
:23:11
¿Sr. Lenox?
:23:13
El Sr. Lenox es el director del museo.
:23:16
El es el detective Michael McCann.
:23:18
Siento estar aquí, Sr.
:23:22
- ¿Quiénes son los ladrones?
- Cuatro, todos extranjeros.
:23:24
De Europa del Este, probablemente.
No tenemos sus huellas.
:23:27
Serán ilegales. Comprueba con lnterpol.
El gobierno ruso quizá pueda ayudarnos.
:23:31
Eso estamos haciendo. Entraron aquí
escondidos en una estatua hueca.
:23:34
La estatua atravesó
sus controles de seguridad.
:23:37
Y ahora me dirás que era un caballo.
:23:40
- ¿Un caballo de Troya?
- Bingo.
:23:41
- Tienen un gran sentido del humor.
- Tenemos la placa del camión.
:23:45
- ¿Han robado este lugar antes?
- Es la primera vez.
:23:48
Entonces, ¿robaron un solo cuadro?
:23:51
Pero un cuadro muy importante.
:23:53
Es una obra fundamental,
un hito histórico. Es irreemplazable.
:23:57
Me encanta este barrio. Algunas mujeres
llevan puesto mi salario de un año.
:23:59
Así que, ¿iban a volar la claraboya?
:24:02
Sí. Y tenían redes desplegadas,
listas para ser usadas.
:24:05
Llevaban arneses de alpinismo
bajo la ropa.
:24:12
Bien, analicemos esto.
Desconectan el aire acondicionado...
:24:16
empieza a hacer mucho calor
y echan a los turistas, ¿no?
:24:19
Entonces, bajan las barreras
para que nadie entre y los moleste.
:24:23
Colocan los cuadros en las redes.
:24:26
Agarran los lienzos y tiran los marcos.
:24:29
Tenían pensado irse de aquí volando,
como Peter Pan.
:24:33
Pero alguien los sorprende.
El helicóptero despega.
:24:37
Algunos de ellos logran escapar,
otros no.
:24:39
Básicamente, son unos aficionados, ¿no?
¿Qué es eso?
:24:44
Estaba bajo la barrera.
:24:47
¿Y?
:24:51
No es precisamente un Samsonite.
:24:53
Titanio. El ingeniero dijo
que tendría que soportar...
:24:56
entre 15 y 20 toneladas
para detener esta barrera.