:00:00
Je veux dire les femmes, M. Crown.
:00:17
Je veux que vous parliez des femmes.
:00:23
M. Crown ?
:00:25
- Je suis désolé.
- Les femmes.
:00:29
Il vous reste à parler des femmes.
:00:31
J'apprécie beaucoup les femmes.
:00:33
Le plaisir n'est pas l'intimité.
:00:35
L'intimité n'est pas
nécessairement un plaisir.
:00:37
Comment vous le sauriez ?
:00:43
Vous est-il venu à l'esprit que vous
avez un problème avec la confiance ?
:00:47
Je me fais confiance
sans aucune réserve.
:00:49
Oui, mais les autres peuvent-ils
vous faire confiance ?
:00:53
Vous voulez dire
la société en général ?
:00:58
Oui, une femme pourrait
me faire confiance.
:01:02
Bien.
:01:03
Dans quelles uniques circonstances
vous laisseriez cela de se produire ?
:01:11
Une femme pourrait me faire confiance...
:01:15
tant que ses intérêts
ne divergent pas trop des miens.
:01:21
En ce qui concerne
la société en général...
:01:24
et si ses intérêts
divergeaient des vôtres ?
:01:32
L'AFFAIRE THOMAS CROWN