:01:02
Bien.
:01:03
Dans quelles uniques circonstances
vous laisseriez cela de se produire ?
:01:11
Une femme pourrait me faire confiance...
:01:15
tant que ses intérêts
ne divergent pas trop des miens.
:01:21
En ce qui concerne
la société en général...
:01:24
et si ses intérêts
divergeaient des vôtres ?
:01:32
L'AFFAIRE THOMAS CROWN
:02:29
Jimmy, je crois que je vais marcher
un peu. Je vous verrai au bureau.
:02:33
- Je prends votre serviette ?
- Non, je la prends.
:02:43
Whoo ! Jésus !
:02:49
Regardez-moi cet abruti.