The Thomas Crown Affair
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:02
Attendez une minute.
Je vais aller prendre un café.

:32:04
- C'est donc terminé, messieurs.
- Et vous êtes prêt à témoigner ?

:32:07
Absolument.
:32:09
Je dois vous dire, des gens comme ça,
ils pourraient avoir des amis.

:32:13
Vous réalisez qu'ils pourraient essayer
de rendre ça horrible, pour un témoin.

:32:17
Je comprends messieurs,
et je suppose que je tenterai ma chance.

:32:22
On coincera ces petits farceurs.
:32:24
Je ne comprends pas que quelqu'un puisse
penser se sortir d'un coup pareil.

:32:44
Ils ont dit quelque chose ?
:32:46
Pas en anglais. Ils essaient toujours
de trouver quelqu'un pour traduire.

:32:52
- Laissez-moi essayer.
- Me dites pas que vous parlez roumain.

:32:56
Dieu, qui se soucie du roumain ?
:33:00
Donnez-moi celui qui est calme.

aperçu.
suivant.