The Thomas Crown Affair
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:45:01
Au musée.
:45:05
- Il l'emmène à ce putain de musée.
- C'est comme attendrissant.

:45:08
Vous savez, pour un premier
rendez-vous, hein ?

:45:11
Eh, je ne savais pas
que votre portrait était là.

:45:14
L'homme d'affaires sans visage
avec un chapeau melon.

:45:17
Tout, sauf la serviette. Vous avez dû
poser longtemps pour l'artiste ?

:45:22
En fait, j'en possède une copie.
:45:28
Oh, bien sûr.
:45:29
- Et où m'emmenez-vous ?
- Venez, venez, venez.

:45:34
Bonsoir, monsieur.
Le musée ferme dans 15 minutes.

:45:38
Merci.
:45:41
- Votre prêt.
- C'est le moins que je pouvais faire.

:45:45
Je vois qu'ils ont remis
la climatisation en marche.

:45:49
Je n'aurais pas dû laisser
mon manteau au vestiaire.

:45:53
Eh bien, merci.
:45:55
Vous savez, si j'avais pu
faire mon choix dans cette salle...

:45:59
je n'aurais pas pris le Monet.
:46:02
- Non ?
- Non.

:46:04
Qu'est-ce que vous auriez pris ?
:46:06
Par goût personnel ?
:46:14
Celui-ci.
:46:20
Vous ?
:46:22
Vous aimeriez l'avoir ?
:46:25
Pourquoi ?
:46:27
Vous voudriez me l'obtenir ?
:46:29
On peut tout obtenir.
:46:38
D'accord, je vais mordre.
:46:40
Que feriez-vous pour l'avoir ?
:46:43
J'achèterais une épreuve.

aperçu.
suivant.