1:13:04
Oh, vous n'êtes pas ennuyeux.
Je vous l'accorde.
1:13:42
- Vous m'avez fait une compliment.
- Comment ?
1:13:45
- C'étaient des banquiers.
- Qui ?
1:13:49
Qui ? Ces gens en costume.
1:13:52
Vous transférez des biens,
vous vous préparez à fuir.
1:13:56
Et supposez que je fuie ?
Alors qu'est-ce qu'il vous restera ?
1:14:00
Ni le tableau, ni les 5 millions
de dollars en honoraires, ni moi.
1:14:09
Supposez que je vous en donne dix.
1:14:12
Pour échouer ?
1:14:22
- Comment je le cacherais ?
- Je vous enseignerai.
1:14:36
Vous pensez que "lls vécurent heureux"
existe, pour des gens comme nous ?
1:14:44
Alors, quel genre
de grand voleur êtes-vous ?
1:14:47
Eh bien, si on compte Wall Street...
1:14:50
plutôt grand.
1:14:57
Si vous voulez dire l'art...