1:23:02
Le monde de l'art
est petit, Michael.
1:23:04
Alors qui l'a fait, vous pensez ?
1:23:15
Frederick Golchan.
1:23:18
Il a dit que c'était vous.
1:23:21
Alors vous pensez que si je veux de la
peinture, elle arrive juste par FedEx...
1:23:24
et que les gardes pensent
que c'est une thérapie...
1:23:27
si je copie comme un fou dans ma cellule
un Monet d'après l'original ?
1:23:40
Quoi ?
1:23:48
- Quoi ?
- Rien.
1:23:53
Je me demandais juste
ce qu'il ne voulait pas dire.
1:23:57
Dites.
1:24:00
Ce n'est rien.
1:24:02
Vous savez quoi ? La vie est pleine
de conflits de merde, d'accord ?
1:24:05
Dites.
1:24:09
Je me demandais juste s'il y avait
un rapport entre eux, c'est tout.
1:24:14
Entre Crown et ce vieil homme ?