1:22:03
c'est que si elle est
tant soit peu comme vous...
1:22:06
elle ne saura ce qu'elle a perdu
que quand ce sera loin.
1:22:16
- Eh, allons-y.
- Où ?
1:22:19
Les bords du tableau
correspondent parfaitement.
1:22:21
Mais encore, je suis sûr
que vous le saviez, n'est-ce pas ?
1:22:26
Venez. Allons rendre visite
à quelques faussaires.
1:22:29
Je n'ai jamais été un lmpressionniste.
1:22:31
- Mais je paie des impôts, maintenant.
- En faisant quoi ?
1:22:36
Des portraits.
1:22:38
Insérant le riche
dans de vieux chefs-d'oeuvre.
1:22:41
Le visage de l'épouse
par-dessus Mona Lisa.
1:22:44
De Brooklyn à Greenwich
en une génération...
1:22:46
il faut avoir les tableaux
qui correspondent.
1:22:49
Alors, qui l'a fait ?
1:22:52
L'Allemand.
1:22:55
Heinrich--
1:22:57
Knutzhorn.
1:23:02
Le monde de l'art
est petit, Michael.
1:23:04
Alors qui l'a fait, vous pensez ?
1:23:15
Frederick Golchan.
1:23:18
Il a dit que c'était vous.
1:23:21
Alors vous pensez que si je veux de la
peinture, elle arrive juste par FedEx...
1:23:24
et que les gardes pensent
que c'est une thérapie...
1:23:27
si je copie comme un fou dans ma cellule
un Monet d'après l'original ?
1:23:40
Quoi ?
1:23:48
- Quoi ?
- Rien.
1:23:53
Je me demandais juste
ce qu'il ne voulait pas dire.
1:23:57
Dites.