The Thomas Crown Affair
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:35:02
Commençons la partie.
1:35:06
Le voilà. Chapeau melon.
Approchez, et embarquez-le.

1:35:09
Allez. Bougez-vous.
1:35:12
En douceur. Excusez-moi.
1:35:23
Excusez-moi.
1:35:28
Merde, il a changé le tableau.
Restez avec le tableau.

1:35:32
Quoi ? Je ne peux pas--
1:35:36
Merde ! En voilà un autre.
1:35:46
Où est-il ?
1:35:47
Que diable--
1:35:49
- Il y a des gars en chapeau melon--
- De partout, bon sang.

1:35:57
- Vous l'avez prévenu ?
- Quoi ? Non. Non !

1:36:02
- Il savait que vous alliez le trahir.
- Merde. Ils vont vers les marches.

1:36:05
C'est le comble. Maintenant on a
quatre niveaux à surveiller.

1:36:10
Restez avec lui. S'il disparaît,
il mettra dix ans à réapparaître.

1:36:15
- L'aile des lmpressionnistes est close.
- Complètement.

1:36:17
- Il est impossible d'entrer ?
- Grilles baissées, hommes sur le toit.

1:36:20
S'il essaie de rendre le tableau,
ce ne sera pas dans cette salle.

1:36:24
- Ils surgissent d'un peu partout.
- Qu'est-ce qui se passe ?

1:36:48
Il va de l'autre côté.

aperçu.
suivant.