:30:03
- Hallo, meisje. Hoe is 't ?
- Rechercheur.
:30:06
Luister, het waren geen Russen.
Volgens Davros misschien Roemeniërs.
:30:11
- De getuige is er.
- Oké.
:30:14
Kom erin !
:30:24
- Nummer vier.
- Zeker weten ?
:30:28
Dat weet ik zeker.
:30:31
- Kunt u dat hier aangeven ?
- Natuurlijk.
:30:34
- Gewoon afstrepen.
- Natuurlijk.
:30:36
En hier tekenen, alstublieft ?
:30:38
Als u met die heren mee wilt gaan.
Dank u, Mr Crown.
:30:41
Dank u.
:30:42
- Ik ga de Roemeniërs aan de tand voelen.
- Oké.
:30:46
Dank u.
:30:47
Minuutje ! Ik ga koffie halen.
:30:50
Dat is het zowat.
:30:51
- Bent u bereid te getuigen ?
- Ja zeker.
:30:54
Mr Crown, dergelijke mensen
hebben dikwijls vrienden
:30:59
die u 't leven zuur kunnen maken.
:31:02
Dat begrijp ik, heren.
Dat risico wil ik best nemen.
:31:07
We krijgen ze wel.
:31:08
Wie denkt nou zoiets
ongestraft te kunnen doen ?
:31:28
Hebben ze al iets losgelaten ?
:31:30
Niet in 't Engels.
We hebben nog geen vertaler.
:31:36
Ik doe het wel.
:31:38
- Zeg nou niet dat u Roemeens spreekt.
- Wie wil nou Roemeens leren spreken ?
:31:44
Ik neem die stille daar.
:31:46
Oké.