1:03:00
Goed zo. Prima.
1:03:07
Stuur naar die heuvel daar.
Hou je hoofd erbij. Ziezo.
1:03:14
Dit heet ridge-running.
1:03:16
- Dit is fantastisch.
- Ik ben in jouw handen.
1:03:19
- Voel het. Kun je 't voelen ?
- Ja.
1:03:26
Naar links.
1:03:33
Thermiekbel op komst.
1:03:36
Als 'n havik.
1:04:03
Koeien.
1:04:05
Niet erg. De wagen staat
maar vier staten verderop.
1:04:24
Dat eiland... is Manhattan niet.
1:04:27
- O nee ?
- Nee.
1:04:30
Ik heb afspraken.
1:04:33
Wil je ze houden ?