The Thomas Crown Affair
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:30:03
Hej! Witam. Jak leci?
:30:05
Detektywie.
:30:06
Słuchaj, oni chyba nie są Rosjanami.
:30:09
Davros sądzi, że to może Rumuni.
:30:11
- Świadek jest tutaj.
- Dobra.

:30:14
Proszę wejść.
:30:24
- Numer cztery.
- Jest pan pewien?

:30:28
Jestem pewien.
:30:30
Dobra.
:30:31
- Może pan to tutaj zaznaczyć?
- Oczywiście.

:30:34
- Proszę postawić krzyżyk.
- Jasne.

:30:36
Mógłby pan tu podpisać, na dole?
:30:38
Oni już zajmą się resztą formularzy.
Dziękuję bardzo, panie Crown.

:30:41
Dziękuję.
:30:42
- Idę potłuc Rumunów.
- Dobra.

:30:45
Dziękuję, dziękuję.
:30:47
Poczekaj! Muszę wziąć kawy.
:30:50
- To wszystko.
- Czy zgodzi się pan zeznawać?

:30:53
- Jasne, oczywiście.
- Panie Crown, muszę panu powiedzieć,

:30:56
że ludzie tego pokroju
mogą mieć przyjaciół.

:30:59
Zdaje pan sobie sprawę, że mogliby
spróbować obrzydzić życie świadkowi?

:31:02
Rozumiem, panowie, i sądzę,
że spróbuję swoich szans.

:31:07
Dorwiemy ich.
:31:09
Nie mogę sobie wyobrazić,
że ktoś mógł sądzić, że mu się uda.

:31:28
Powiedzieli już coś?
:31:30
Nie po angielsku.
Ciągle jeszcze szukamy tłumacza.

:31:36
Daj mi spróbować.
:31:38
Nie mów, że znasz rumuński.
:31:40
Boże, kto by się chciał
zajmować rumuńskim?

:31:44
Daj mi tego cichego.
:31:46
Dobra.

podgląd.
następnego.