:36:06
Nie, czekajcie!
:36:10
Dobra, wciągajcie! Tak! Dalej!
:36:28
Tak!
:36:52
Widziałam, jak zniszczył jacht za sto
tysięcy dolarów, bo mu się tak podobało.
:36:56
Czy masz jakiekolwiek pojęcie,
jakich okrutnych prawników
:36:59
ma ten facet?
:37:01
Nie wspominając już
o koneksjach politycznych.
:37:06
Pan Thomas Crown
z wielką hojnością pożyczył nam Pissarra,
:37:10
do czasu aż Monet
zostanie nam zwrócony.
:37:13
Nie wspominając już o tym,
że złapał jednego z podejrzanych.
:37:20
Jim okropnie przesadza. Ja tylko zrobiłem
to, co on robi na zbiórkach pieniędzy.
:37:25
Pomachałem rękami w powietrzu
:37:27
i zapiszczałem o pomoc.
:37:30
Witam, Glorio. Miło cię widzieć.
:37:32
- Wie pan, że go znałam?
- Naprawdę, madame?
:37:35
Znaczy, jego syna.
Luciena Pissarro, w latach 30, w Paryżu.
:37:38
Imponujący.
:37:41
Wydawał się być odpowiedniego
rozmiaru na to miejsce.
:37:43
Czy raczej może już się panu znudził?
:37:47
Czy my się znamy?
:37:50
Jeszcze nie. Jestem Catherine Banning.
:37:54
Thomas Crown.
:37:56
Wódka z lodem, cytryną i...
:37:59
szkocka, bez niczego.