:48:01
- Ser? Może chciałabyś...
- Może chciałbyś zawrzeć umowę?
:48:05
Ułatwiłbyś sobie.
:48:08
Po prostu załatwimy więcej nakazów.
:48:10
Zabrudzimy ci dywan.
:48:14
Mogę...
:48:18
Mogę ci zadać pytanie osobiste?
:48:21
Czemu nie?
:48:25
Chciałabyś jeszcze jedną espresso?
:48:29
- Chciałabyś...
- Jeszcze jedną espresso?
:48:35
- To jest to bardzo osobiste pytanie?
- Na tyle, ile to tylko możliwe.
:48:38
O! Przepraszam.
Mogę zadać ci osobiste pytanie?
:48:42
- O jasne! Oczywiście.
- Czy ty naprawdę sądzisz,
:48:45
że pójdę do łóżka z facetem,
przeciw któremu prowadzę śledztwo?
:48:50
- To jest to pytanie?
- Tak, to to.
:48:52
Dlaczego ja mam odpowiedzieć,
:48:53
skoro ty nie podeszłaś poważnie
do mego espresso?
:48:58
Dobrze.
Podejdę poważnie do twego espresso.
:49:39
Zaprosiłabym cię...
:49:41
Ale cały świat pilnuje.
:49:44
Tak, wiem.
:49:46
A ponadto,
:49:47
nie masz żadnych mebli.
:49:49
O nieźle. Całkiem nieźle.
:49:55
Dobranoc.
:49:56
Dobranoc.