:04:00
De volta aos teus palheiros?
:04:02
Nunca o deixes sair em digressão, Bobby.
:04:04
Está prometido.
:04:07
Tu és um tipo estranho.
:04:11
Toda a gente vai direita ao Monet.
:04:17
Bom,
:04:19
é bastante elegante.
:04:22
Elegante? Sabes quanto vale?
:04:27
Continuo a preferir os
meus palheiros, Bobby.
:04:32
Tu, é bom que te mexas.
Vamos, pá, vá! Força!
:04:42
Oh meu Deus.
:04:45
Em frente.
:04:56
Alguma coisa correu mal. Na minha lista
diz que é uma espécie de sarcófago.
:05:00
O que é que querem que faça? lsto é um
cavalo. Querem que o mande de volta?
:05:04
Não, limita-te a descarregar esta porcaria.
:05:08
Oh, vai estar calor hoje.
:05:17
AQUISlÇÕES DE CROWN
:05:23
- Bom dia, senhor Crown.
- Bom dia, Sam.
:05:26
Não o podes deixar...
:05:29
- Você é o dono do edifício ou quê?
- O senhor, com licença.
:05:32
- Mas o que é que se passa aqui?
- Ele é mesmo o dono disto.
:05:39
- Bom dia, senhor Crown.
- Bom dia. Bom dia, a todos.
:05:43
- Bom dia, senhor Crown.
- John, estás de volta.
:05:45
Bom dia, senhor Crown.
:05:46
Bom dia.
Dá-me bons resultados, Jimmy.
:05:48
Bom dia, Daria.
:05:49
Bom dia.
Esqueceu-se da sua pasta, não?
:05:52
Devo tê-la deixado aqui ontem à noite.