:16:00
Acho que deves falar com eles.
:16:05
Liga-lhes se quiseres.
:16:16
Está, Administração.
:16:18
Está, fala o Jeff, da ala oito.
:16:20
Disseram que queriam falar comigo?
:16:23
OK, vou já aí.
:16:27
Vou já subir.
:16:32
Pedimos desculpa, a exposição
está fechada. Façam o favor de sair.
:16:34
A exposição encontra-se encerrada.
Usem a saída mais próxima por favor.
:16:37
A exposição encontra-se encerrada.
Estamos fechados durante a tarde.
:16:40
Estamos fechados.
Por favor saiam pelas traseiras.
:16:52
Obrigado. Por aqui.
:16:53
Boa noite. Muito obrigado.
:16:56
Esta exposição está fecada.
:17:00
O que é que se passa aqui?
:17:02
Ainda é só um quarto para as cinco.
:17:05
Estamos fechados.
:17:07
Para limpezas.
:17:36
Olá, Bobby... fui posto na rua.
:17:39
- O quê?
- Da Galeria dos lmpressionistas.
:17:41
Encerrada para limpeza.
:17:43
- Limpeza?
- Sim.
:17:45
Estão a fazê-la agora mesmo.
:17:48
Ed,